Description

Papers
1. Age de Radiation de la Météorite de Monte das Fortes (Portugal).
J. Geiss ; B. Hirt ; Oeschger (6 pages)

2. Considérations sur la Position Stratigraphique de l’ Aquitanien Portugais.
G. Zbyszewski (20 pages)
Abstract: Le 10 Septembre 1961 naus avons présenté à la deuxieme réunion du Comité du Néogene Méditerranéen qui se réalisa à Sabadell, une note relative à la position stratigraphiquc de l’ Aquitanien Portugais.Nous la reproduisons ci-dessous, mais en l’augmentant de quelques commentaires inspirés par les diverses communications qui furent faites au cours de cette réunion.
Parmi les problemes traités, celui de l’Aquitanien est un des plus complexes, en raison de l’extrême confusion qui regne dans la littérature et des nombreuses contradictions qui existent entre les nomenclatures présentées par les auteurs, selon qu’ils ont travaillé dans les domaines nordique, atlantique ou bien méditerranéen.

On trouve ainsi, rangées dans un même étage, des formations d’âges différents ou encore des formations de même âge classées sous des étiquettes différentes selon qu’elles sont situées en Aquitaine ou bien dans le Bassin méditerranéen.

La valeur des stratotypes de l’ Aquitanien est mise en doute et celle de certains étages (Chattien, Aquitanien, Burdigalien, etc.) est discutée de façon à poser la question de leur maintien comme tels.

3. Contribuição para o Conhecimento Geológico da Região de Ponte de Sôr.
A. M. Galopim de Carvalho (18 pages)
Abstract: A região de Ponte de Sor, situada no extremo oriental da bacia do Tejo, é essencialmente constituída por depósitos detríticos de cobertura, de fácies continental.O estudo geológico pormenorizado desta parte do Alentejo tem grande interesse, pois poderá ajudar a resolver numerosos problemas não esclarecidos ainda, nomeadamente os que se referem à estratigrafia e à tectónica, não só da região visada, como da bacia terciária do Tejo.
Deve-se aos Professores CARLOS TEIXEIRA e ORLANDO RIBEIRO a descoberta de fósseis vegetais nas formações detríticas de Ponte de Sor. A jazida consta de pequenas lentículas de argila muito fina com impressões de folhas de vegetais; as lentículas argilosas referidas estão intercaladas numa camada de grés grosseiro friável, claro, numa barreira, 600 m a NE da Igreja de Ponte de Sor.

Estes fósseis constituem o único elemento paleontológico com que pode contar-se para uma tentativa de datagem dos referidos depósitos.

O estudo das espécies vegetais encontradas, em via de realização, tem, por isso, muito interesse.

De igual modo, o estudo sedimentológico destes depósitos fornecerá a caracterização petrográfica das rochas e facilitará a interpretação estratigráfica.

Nesta nota preliminar ocupar-nos-emos, sobretudo, das observações efectuadas no terreno.

4. Étude Géologique de l’ Île de Pico (Açores).
G. Zbyszewski ; C. Ribeiro Ferreira ; O. da Veiga Ferreira (30 pages)
Abstract: L`étude que nous présentons aujourd’hui est le résultat des levés de la carte géologique de l’ile à l’ échelle du 1:50 000ème qui ont été réalisés em Juin-Juillet 1961 par une Mission des Services Géologiques du Portugal, constituée par les trais signataires du présent mémoire et par les collecteurs L. RODRIGUES et A. RODRIGUES.

5. Étude Géologique de l’ Île de Santa Maria (Açores).
O. da Veiga Ferreira ; G. Zbyszewski (38 pages)
Abstract: Différents auteurs se sont occupés de la géologie de l’ile de Santa Maria. Parmi eux on peut citer HARTUNG [1860], REISS [1862], FRlEDLAENDER [1929], BERTHOIS [1953] et KREJCI-GRAF [1958]. AGOSTINHO [1937] a étudié la tectonique. BRONN [1860, 1862], MAYER [1964], BERKELEY-COTTER [1888-1892] et VEIGA FERREIRA [1952,1955] ont étudié la faune miocène.Malgré les diverges études qui ont été faites, aucune carte géologique de l’ile n’avait été dressée jusqu’ici.
C’est en Septembre-Octobre 1959 qu’une Mission, constituée par les signataires du présent travail et par les Collecteurs L. et A. RODRIGUES se rendit à Santa Maria pour lever une carte géologique au 1 :50 000ème de l’ile. Le présent travail est le résultat des observations qui ont été réalisées au cours de cette compagne.

6. L’ Abbé H. Breuil et sa Contribution à l’ Étude de la Préhistoire Portugaise.
G. Zbyszewski (13 pages)

7. La Deuxième Molaire Déciduale Inférieure de la Grotte de Salemas (Portugal).
D. Ferembach (10 pages)
Abstract: Cette dent a été mise au jour en 1960 dans la grotte de Salemas au cours de fouilles entreprises par les Services Géologiques du Portugal. Elle appartient vraisemblablement au niveau moustérien.La surface masticatrice de la couronne est usée et certaines régions du collet sont un peu détériorées. La racine a été presque entièrement détruite au cours de son séjour dans le sol, ainsi que le montre sa structure actuelle donnant l’aspect d’un empilement de petits cubes irréguliers; il n’en reste qu’un fragment à l’angle mésio-lingual.
Ces faits ont rendu son identification plus difficile. Cette dent aurait pu être aussi une premiere molaire définitive. Néanmoins, divers détails de sa morphologie que naus verrons en détail au cours de ce travail, nous ont fait admettre que nous étions en présence d’une deuxième molaire déciduale inférieure gauche.

8. La Faune Miocène de l’ Île de Santa Maria (Açores).
O. da Veiga Ferreira ; G. Zbyszewski (46 pages)
Abstract: Différents auteurs se sont occupés, dans le passé, du Miocene de l’ile de Santa Maria, décrivant les fossiles qu’ils y avaient trouvés. Parmi les principales études de ce genre nous pouvons citer celles de BRONN (1860-1862), MAYER (1864), BERKELEY-COTTER (1888-1892) et VEIGA FERREIRA (1952-1955).L’étude des dépôts miocenes de l’ile, ainsi que les nouvelles récoltes de fossiles qu’il nous a été possible de réaliser au cours d’une mission en octobre 1959, nous amènent à donner ci-après une nouvelle liste, revue et corrigée de la faune recueillie jusqu’à ce jour.

9. La Paléolithique Supérieur de la Grotte de Salemas (Ponte de Lousa).
Jean Roche ; J. Camarate França ; O. da Veiga Ferreira ; G. Zbyszewski (22 pages)
Abstract: La grotte de Salemas est creusée dans une corniche de calcaíres grumeleux turoniens qui domine le flanc occidental de la Riviere de Loures entre les villages de Lousa et Ponte de Lousa, à 24 km au Nord de Lisbonne.C’est une étroite fissure présentant des colides et des élargissements locaux, dont la longueur est de 30 metres et la largeur moyenne de 1 metre.
Les premieres prospections furent faites por L. ALBUQUERQUE E CASTRO, en Septembre 1959 el ont porté uniquement sur le niveau supérieur d’age néolithique. En Novembre 1959 et d’Octobre à Décembre 1960, la grotte fut completement fouillée par J. CAMARATE FRANÇA, O. DA VEIGA FERREIRA et G. ZBYSZEWSKI des Services Géologiques du Portugal. Une note préliminaire fut publiée en 1962.

10. Les Industries Paléolithiques des Plages Quaternaires du Minho (La Station de Carreço).
H. Breuil ; A. Paço ; O. Ribeiro ; J. Roche ; M. Vaulter ; O. da Veiga Ferreira ; G. Zbyszewski (79 pages)
Abstract: En Juin 1942, à l’occasion de la réunion à Porto du Congrès Luso-Espagnol pour le progrès des Sciences, il fut résolu entre plusieurs des signataires du présent travail, de visiter avec l’ ABBÉ BREUIL, les gisements paléolithiques du littoral du Minho, entre Carreço et Viana do Castelo.(…)
L`ABBÉ H. BREUIL ayant laissé une description détaillée des pièces recueillies, accompagnée de quelques notes de terrain, c’est cette étude que nous publions aujourd`hui après sa mort survenue le 14 Août 1961.

11. Nota Sobre a Presença do Género Agassizia no Miocénico do Algarve.
O. da Veiga Ferreira (4 pages)
Abstract: Nas antigas colecções do Museu dos Serviços Geológicos de Portugal fomos encontrar exemplares de um equinoderme que provêm do Forte de S. João de Ferragudo (Algarve), camada 4 (topo da camada).

12. Plant Microfossils from Aptian, Albian and Cenomanian Deposits of Portugal.
J. J. Goot ; C.R. Groot (44 pages)
Abstract: As far as the paleobotanist and the palynologist are concerned, Portugal has two geological assets of great importance. Firstly, it has an unusually complete section of Mesozoic continental deposits containing vertebrates and plant fossils, and secondly, these continental deposits are intercalated with marine deposits containing invertebrate fossils. Consequently, the age of the plant-bearing beds has usually been determined accurately as to stage, providing excellent opportunities for stratigraphic correlation with other parts of the world and facilitating the study of the rather rapid evolution of the angiosperm plants in mid and late Cretaceous time.During the last few years we have been engaged in a study of the pollen and spores present in Cretaceous sediments of the Atlantic Coastal Plain province of eastern North America. In this geological province we find a very thick section of continental deposits which are nearly barren of vertebrate remains and which do not contain marine intercalations except a rather minor one of Cenomanian age in northern New Jersey. Therefore it is difficult to determine the age of the continental deposits of the Atlantic Coastal Plain province without resorting to a comparison with well dated fossiliferous sediments from elsewhere; the study of plant microfossils from Portugal will be of great help in this respect.

13. Sobre o Prolongamento do Alinhamento Filoniano Dolerítico de Odemira-Vidigueira até Ouguela – Condições Geológicas.
C. Torre de Assunção ; J. Correia Perdigão (22 pages)

14. Vegetais dos Tufos Vulcânicos da Ilha de S. Miguel (Açores).
Filomena Diniz (14 pages)
Abstract: Os tufos vulcânicos da Ilha de S. Miguel, nos Açores, contêm, em diferentes pontos, impressões de vegetais, por vezes em boas condições de conservação.BENSAÚDE cita o aparecimento de impressões desta natureza, muito perfeitas, nos tufos de Bretanha, na região NW da ilha. As plantas em questão pareceram-lhe diferentes da vegetação actual, facto que diz ter sido confirmado pelo CONDE DE SOLMS, professor de Botânica na Universidade de Gõttingen.
ARRUDA FURTADO ocupou-se, igualmente, da co!heita de vegetais dos tufos de S. Miguel. Alguns destes exemplares foram enviados para Kew (onde identificaram folhas de Nofelaea excelsa e de Laurus canariensis) e outros, provenientes do Pico de Mafra, para o Museu Britânico.

Por seu lado, HARTUNG referiu grandes troncos de «cedro» encontrados sob as rochas vulcânicas.

Mais recentemente, os Serviços Geológicos de Portugal, durante o reconhecimento geológico daquela ilha, tiveram ocasião de proceder a colheitas nos locais já conhecidos, e de assinalar a presença de novos jazigos.

Um destes últimos situa-se na Eira Velha, na extremidade norte da Praia dos Mosteiros. Provêm dali numerosas impressões foliares. A rocha é, porém, bastante friável e desfaz-se com facilidade, tornando difícil a conservação.

Contact

Email: venda.publicacoes@lneg.pt
Phone: + 351 210 924 635