Descrição
Artigos
Resumo: Observations of eruptive activity at Capelinhos Volcano in July 1958 were correlated with tape recorded airborne sounds. Spectrographic analyses (5 to 500 cps) of the recordings show that the sound of lava squirted abobe the crater is essentially broadband below 500 cps.Sounds of explosions within the crater have maximum energy below 50 cps and little energy above a few hundred cps. Flashing arcs of short duration were tape recorded for the first time; they show a recorded frequency response between 30 and 50 cps.
A spectrograph analysis of underwater sounds tape recorded in June 1958 shows sounds similar to the crater explosions, except that the underwater sounds are accompained by reverberations.
Recording instrumentation and techniques are presented together with a brief discussion of analytical methods.
Resumo: L’éruption du volcan de Capelinhos, commencée le 27 Septembre 1957, s’est terminée le 25 Octobre 1958. Après cette date, l’activité volcanique se réduisit au dégagement de nombreuses fumerolles et de gaz à haute température, qu’il nous a été possible d’observer lors de notre troisième visite au volcan, le 23 Octobre 1959.Cette nouvelle reconnaissance géologique nous a permis de revoir les points les plus importants, observés sur le poutour du volcan pendant nos campagnes d’Octobre-Novembre 1957 et de Juillet-Août 1958. Elle nous a permis également de faire l’ascension du cone central et d’atteindre le bord du cratère, que nous avions vu en plein fonctionnement.
Nous avons été guidés pendant notre visite par Tomás Pacheco, connaisseur de la topographie du volcan dans ses moindres détails et sans lequel notre mission aurait été irréalisable.
En dehors des clichés que nous avons tirés pendant notre visite, nous présenterons ci-après trois magnifiques photographies tirées en 1960 par l’United States Air Force, que M. Willard H. Parsons nous a communiquées en nous à les reproduire. Nous lui adressons ici nos plus vifs remerciements.
Resumo: Le volcan des Capelinhos surgi en 1957 du fond de la mer et raccordé plus tard à la côte de l’île de Faial subsiste toujours à l’état de repos.Le long des crevasses ouvertes sur la périphérie du cratère et sur les flancs de l’appareil volcanique, quelques fumerolles et surtout des sorties de gaz à hautes températures, se dégagent encore.
En 1962 il fut même possible d’observer au fond de quelques fissures plus profondes, la présence de matières incandescentes. Un refroidissement lent mais progressif se poursuit.
Cependant l’érosion marine travaille en rongeant la base du cône volcanique et en provoquant de cette façon des affaissements locaux et des éboulements. C’est ainsi que les coulées de laves du 31 juin et du 23 avril 1958, localisées sur le flanc W du volcan, ont disparu dans la mer.
Le suble volcanique des plages de la côte sud commence à disparaître en bien des points, en raison de l’action des courants marins qui l’acheminent vers l’Est et qui redécouvrent les recifs qui avaient été enterrés par l’éruption. Il n’est pas possible de savoir quel sera le comportement du volcan de Capelinhos dans le futur, ni ce qui restera de lui après une action prolongée de l’érosion marine.
Quatre ans se sont passées depuis l’édition du premier mémoire sur «le Volcanisme de l’île de Faial et l’Éruption du Volcan de Capelinhos». Mais les sujets d’études en rapport avec cette éruption ne sont pas tous épuisés et tous les travaux qui ont été réalisés jusqu’ici n’ont pas été publiés.
Parmi les textes qui nous ont été promis, quelques uns nous sont déjà parvenus et nous permettent aujourd’hui de les grouper en un deuxième mémoire qui n’est qu’un complément du premier.
